スナフキンの言葉は、英語で説得力あり 

公開日: : 未分類



ムーミンは、フィンランドの作家トーベ・ヤンソンの『ムーミン・シリーズ』と呼ばれる一連の小説および末弟ラルス・ヤンソンと共に描いた『ムーミン漫画(コミックス)』作品の総称。もしくは、同作品に登場する架空の生物の種族名。主人公「ムーミントロール」の略称。

トロールは北欧の民間伝承に登場する、広い意味での妖精の一種で、地域や時代によって巨人だったり小人だったりさまざまなバリエーションがあるが、人間によく似ていながら耳や鼻が大きく醜い外見を持つというイメージが共通している。
ムーミンの物語に登場するトロールは、トーベ・ヤンソンが独自に創造した架空のいきものである。人型(ひとがた)の登場人物も人間ではなく、同様に架空のいきものの一種である。

【期間限定メール便で送料無料】 ムーミン くすのき アロマブロック (引越し挨拶【楽ギフ_包装】引越し祝い 開店祝い防虫 ギフト【HLS_DU】人気fs2gm出産祝い引越し 挨拶 粗品fs04gm10P26Mar1623Jan16ひのき10P08Apr16

価格:1,727円
(2016/4/20 21:42時点)
感想(126件)

楽しいムーミン一家といえば、動画や冒険日記の話題で持ち切りです。

ムーミントロールたちは、フィンランドのどこかにあるとされる妖精たちの住む谷・ムーミン谷に住んでいるとされる。

ムーミン谷には、東に「おさびし山」がそびえ、その麓から川が流れている。その川にはムーミンパパの作った橋がかかっていて、その橋の先にムーミン屋敷がある。ムーミン屋敷の北側には、ライラックの茂みがある。西は海に面しており、桟橋の先には水浴び小屋がある。

フィンランドのどこかにある(ムーミン谷)と呼ばれる場所で、ひっそりと暮らしている。
冬になると家にこもって冬眠する。先祖は大きなストーブの裏側に住んでいた。小説でのムーミン達は、体の大きさは「電話帳くらいのサイズ」とトーベ・ヤンソンは言うが、植物などの大きさと比較すると、コミックスと同じように人位のような大きさと考えられる。

北欧loviオーナメント ムーミン スナフキン [ムーミン スナフキンは北欧lovi]【メール便対応可】[M便 1/4]

価格:2,052円
(2016/4/20 21:47時点)
感想(12件)

「スナフキン」
ハーモニカを奏でるニヒルなキャラクター。

自由と孤独、音楽を愛する旅人。
クールで物事を所有することを嫌う。冬の来る前に南へ旅立ち、春の訪れとともにムーミン谷に戻ってくる。ただし、原作小説の『たのしいムーミン一家』ではムーミンと共に冬眠する描写がある。初期のアニメーション『ムーミン』では理知的で静かな大人という雰囲気のキャラクターである。これは子供らしさを残す主人公のムーミンに対して、その人生観や世界観によって影響を与えていく、いわば「導き手」として焦点化されたストーリー上の役割によると考える人もいる。

ムーミントロールの親友。服を着て靴を履いており、ヒトに似た姿だが、手が4本指(親指の他は3本)、しっぽが描かれた挿絵も存在するなどで、ヒトとは異なる。
「スナフキン」は英語であり、スウェーデン語では、スヌス・ムムリクである。

 そんな、「スナフキン」の名言を英語で集めてみました。

  自分できれいだと思うものは、なんでもぼくのものさ。その気になれば、 世界中でもね。

  I own everything that I see and everything that pleases me. I own the entire world.

  

  だれかを崇拝しすぎると、ほんとうの自由は、得られないんだよ。

  One can never be truly free if one admires others too much

   もし誰かに強く憧れていたら決して本当に自由にはなれないよ。

   You can’t ever be really free if you admire somebody too much.

   なんでも自分のものにして、持って帰ろうとすると、むずかしいものなんだよ。ぼくは、見   るだけにしているんだ。そして立ち去る時は、それを頭の中へしまっておくのさ。ぼくはそ   れで、かばんをもち歩くよりも、ずっとたのしいね。

  Everything gets so difficult if you want to own things. I just look at them – and then when I  continue on my way I can remember them in my head. I prefer that to dragging a suitcase.

   大切なのは自分のしたいことを、自分で知ってることだよ。

   What is important is that you know what you want to do.



なんか、心にぐっさり、説得ある言葉でしょ~っ!!

自分の人生はあくまで自分のものだから、
自分を信じて行動するだけでいいんだ!!
そして、シンプルに生きよう!!!

【ムーミン キャラクター クッション】 スナフキン お気に入りのパイプ ダイカットクッション 0434102000 【北欧/ぬいぐるみ/クッション/ムーミン グッズ/MOOMIN/インテリア/かわいい/人気/ムーミン ぬいぐるみ/スナフキン クッション】

価格:3,240円
(2016/4/20 21:48時点)
感想(0件)

スポンサードリンク

スポンサードリンク

関連記事

no image

元気そう

今朝、以前うちでシェアメイトしてた子からラインが入った。 去年の12月に、日本に帰り、今はカナダへ

記事を読む

no image

バースデーパーティーはサプライズパーティー

明日は娘の14歳の誕生日。 今年は何をしようかな?って本人はパーティーのことばかり。 っ

記事を読む

no image

オーストラリアでもお雛様

そろそろ、2月も後半に入りました。 3月になったら、すぐに「ひな祭り」がありますね。 3月3日。

記事を読む

no image

オーストラリアで「手を握る」習慣

「手を握る」 つまり、「握手」のことですが、インターナショナルな場に出

記事を読む

IMG_0268

オーストラリアでオーガニック エッグをゲット!!

我が家には、ニワトリさんが6羽います。 ペット??ではなく、一応新鮮な卵を食べれるように、

記事を読む

IMG_8796

今日の海写真 29・03

ビーチも静かになってくるころかな?! そろそろ、夏時間(デイライトセイビング)も終わっちゃう。。。

記事を読む

no image

ハッピーバースデー

昨日は下の娘の14歳の誕生日でした。 前の日に友達からサプライズバースデーをしてもらい、ハッピ

記事を読む

IMG_1981

ハワイに負けないくらいシドニーの海はきれいだ!

初ハワイに旅行し、あまりにもきれいな海に感激したのがついこの間! ハワ

記事を読む

IMG_0548

トランジットタイムで、シドニーちょい観光はここ!=シティー編

日本からお客様が来た時のこと。 日本からゴールドコーストに行く途中、シドニーで8時間のトラ

記事を読む

no image

オニオンブレッド

いつかだったかインターネットで見たオニオンブレッドっていうのが急に食べたくなり、作ることにした。

記事を読む

スポンサードリンク

スポンサードリンク

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

スポンサードリンク

スポンサードリンク

IMG_E0637
流木でトライアングルドリームキャッチャー

ビーチで拾ってきた流木。 流木はなかなか手に入らないから私の

IMG_E0353
インテリアをボヘミアンチックに!

おうちの中のインテリアで、住人の趣味やセンスがわかっちゃう面白いア

IMG_0716
隠れトレーニングにはここ!死のクージーステップス!!!

最近、娘たちがはまってる隠れトレーニング。 地元では有名らし

IMG_0697
京都のお土産はこれだ!

日本旅行から帰ってきた娘。 すごく満喫してきたみたい。 自分た

IMG_0700
シドニーで年に2回の粗大ごみの日。

シドニーでは、普段のごみの回収は毎週1回。 そして、年に2回粗大

→もっと見る

PAGE TOP ↑